Esiet sveicināti koka ēku renovācijas centrā
"Koka Rīga"!
|
|
Šajā tīmekļa vietnē Jums ir iespējas saņemt detalizētu informāciju
par centra „Koka Rīga” sniegtajiem pakalpojumiem un iepazīties ar
izstrādātajiem tūrisma maršrutiem, kas aptver gan Grīziņkalna, gan
Maskavas foršstates teritoriju. Mājaslapa piedāvā interesantus faktus
par Grīziņkalna apkaimi, tās arhitektūru un iedzīvotājiem, ne tikai vēstures,
bet arī mūsdienu skatījumā.
|
|
|
Приветствуем Вас в центре реновации деревянных зданий "Koka Rīga"!
|
|
На этом сайте у Вас есть возможность получить подробную информацию об услугах,
предоставляемых центром „Koka Rīga”, и ознакомиться с разработанными
туристическими маршрутами, охватывающими как территорию Гризинькалнса,
так и территорию Московского форштадта. Сайт предлагает интересные факты
об окрестностях Гризинькалнса, его архитектуре и жителях, не только с исторической,
но и с современной точки зрения.
|
|
|
Welcome to the Wooden building renovation centre "Koka Rīga"!
|
|
In this website you will be able to get detailed information regarding the services
provided by the Centre „Koka Rīga” and to get acquainted with the developed tourism
routes embracing both the territory of Grīziņkalns and Moscow Suburb (Maskavas forštate).
The homepage offers interesting facts about the surroundings of Grīziņkalns,
its architecture and inhabitants – not only the history but also the contemporary view.
|
|
|
Seit gegrüßt im Erneuerungszentrum der Holzgebäuden „Koka Rīga”!
|
|
Auf dieser Internet-Seite haben sie die Möglichkeit, detaillierte Information über die vom
Zentrum „Koka Rīga” erbrachte Dienstleistungen zu bekommen, sich mit ausgearbeiteten
touristische Marschrouten bekannt zu machen, die das Territorium von Grīziņkalns,
Moskauer Vorstadt umfassen. Die Startseite bietet interessante Tatsachen über die
Umgebung von Grīziņkalns, seine Architektur und Einwohner an, nicht nur aus der historischen,
sondern auch aus der heutigen Sicht.
|
|
